Sprachdateien für Jeti Sender

von Peter Schütz

AMX Jet von J-Power

Lizenz

Die Magazininhalte auf RCFlug.ch stehen unter einer
Creative Commons Lizenz
Creative Commons Lizenz Name des Erstellers und Link zur Quelle müssen bei Verwendung genannt werden. Kommerzielle Nutzung ist nicht erlaubt darf (wenn verändert) nicht wieder publiziert werden.

Kategorien

  • #Software
  • #Sprachausgabe
  • #Jeti Duplex

Technische Daten

  • Ordner Audio/de: 162 WAV Dateien
  • Ordner Voice/de: 174 WAV Dateien
  • PDF-Installationsanleitung

Funktion

  • Ersetzt die Standard-Sprachausgabe auf Jeti-Sendern durch reale menschliche, emotionale Stimmen
  • Funktioniert auf allen Jeti Duplex Sendern
  • Kompatibel mit der aktuellen Jeti-Senderversion

Warnung

  • Achte darauf, dass nicht mehr als je max. 190 Dateien in deinen Ordnern Voice/de und Audio/de liegen, weil sonst die Files im Sender nicht mehr angezeigt werden können!

Vorbehalt

  • Verwendung auf eigene Gefahr! Keine Garantie für Komplettheit, Funktion und Nutzen.

Schluss mit 'Thermich'

Die weibliche Stimme von Jeti-Sendern sagte jeweils "Thermich" (statt "Thermik") und sorgte bei uns am Hang immer wieder für Sprüche und Diskussionen. "Thermich" war dann auch der Auslöser, eine entstandene Idee zu konkretisieren und umzusetzen. Ich erstellte eine Textvorlage mit sämtlichen Jeti-Sprachausgaben und fragte im Kollegenkreis, ob jemand Lust hätte, diese Liste einzusprechen und aufzuzeichnen, so dass ich daraus die benötigten Files schneiden konnte, um daraus ein Produkt zu schnüren: "Individuelle Sprachdateien für Jeti Duplex Sender!"

Klingt easy, ist aber Arbeit

Wenn man jetzt NUR jene Files erstellt, die man persönlich benötigt, ist die Umsetzung dieser Idee purer Spass. Sobald man aber den Anspruch entwickelt, ALLE Ausgaben mit Eigenen zu ersetzen, wird aus dem Spass bald nur noch Arbeit. Um ein komplettes Set zu erstellen, mit Rauschfiltern zu versehen, die Lautstärke zu normalisieren, zu schneiden, testen und dokumentieren, sitzt man also locker 16 Stunden vor dem PC. Da wir noch dazu ein bisschen kreativ sind, hatten wir auch noch ergänzende Files erstellt, wie "das war eine schöne Landung!", sowie angeboten, dass die Sprecherinnen auf Wunsch auch persönliche Ausgaben wie z.B. "Guten Tag Ernesto" einsprechen würden.

Not Welcome

Mag sein, dass wir das damals schlecht kommunizerten; jedenfalls wurde meine Idee in der Jeti-Community zerrissen: unnötig, "kommerziell" und allein deshalb nicht erwünscht. Jeder könne sich selbst ganz einfach und kostenlos solche Files erstellen. Ja klar, dann halt nicht. Wenn man für einen Nischenmarkt aus Spass an der Sache ein Produkt entwickelt und dann auch noch die Fanboys gegen sich hat, wird's natürlich schwierig, damit die fest budgetierten Millionen zu verdienen. Jeti selbst hat auf meine Information nie reagiert, dass wir ein Produkt für ihre Sender erstellt haben. Auch bei den Fachmagazinen löste meine Medienmitteilung exakt null Reaktionen aus: es schien einfach niemanden zu interessieren. Nichts desto trotz bot ich die Sprachfiles auf RCFlug.ch für CHF 19.-- zum Kauf an und konnte diese in den folgenden Jahren ca. ein Dutzend mal verkaufen. Die Einnahmen gingen an die jeweilige Sprecherin. Weil aber Jeti die Sendersoftware regelmässig erweitert, kamen auch neue Sprachausgaben dazu und generierten natürlich den Wunsch, diese ebenfalls einzusprechen und zu produzieren.

Das Projekt wurde deshalb 2017 mangels Interesse wieder eingestellt.

Noch erhältlich?

Bis heute (2021) fragen vereinzelt Jeti-Piloten an, ob denn die Sprachfiles noch erhältlich seien.
Ja, das sind sie.

Sprachset Thalia

Thalia ist Fabiennes Tochter. Sie wollte es Mama gleich tun und unbedingt auch ein Set einsprechen. Dass sie dabei grossen Spass hatte, hört man deutlich. Ihre Aufnahmen sind von 2014 und entsprechen der Jeti Software Version 3.02.
Jeti Sprachset Thalia

Sprachset Caroline

Caroline spricht Aargauer-Dialekt. Ihre Ansagen sind ruhig und eher gemächlich. Ihre Aufnahmen sind von 2014 und entsprechen der Jeti Software Version 3.02.
Jeti Sprachset Caroline

Sprachset Fabienne

Fabienne aus Berlin spricht Hochdeutsch. Ihre Sprachdateien haben wir damals kostenpflichtig angeboten und bis zur Software Version 4.23 gepflegt. Sie hat auch alle Files des Senderordners "Voice/de" eingesprochen, so dass auch Ansagen des Varios und anderer Zusatzgeräte mit ihrer Stimme erfolgen. Das Sprachset Fabienne ist auf persönliche Anfrage erhältlich.